{"id":1157,"date":"2026-08-30T09:00:00","date_gmt":"2026-08-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beezucandles.com\/journal\/a-day-in-the-atelier\/"},"modified":"2026-10-26T14:06:21","modified_gmt":"2026-10-26T13:06:21","slug":"ein-tag-im-atelier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/journal\/ein-tag-im-atelier\/","title":{"rendered":"Langsam gegossen: ein Tag im Atelier"},"content":{"rendered":"\n

Das Atelier ist ein langer Raum mit Steinw\u00e4nden: auf der einen Seite eine Reihe Schmelzt\u00f6pfe, auf der anderen Regale mit reifenden Kerzen. Es bleibt das ganze Jahr \u00fcber k\u00fchl, und das tut dem Wachs gut. Wir sind nur eine Handvoll Menschen hier. Dies ist ein gew\u00f6hnlicher Tag.<\/p>\n\n\n\n

Sieben Uhr: das erste Schmelzen<\/h2>\n\n\n\n

Die erste Aufgabe ist, das Wachs auf Temperatur zu bringen. Bl\u00f6cke aus gefiltertem Bienenwachs kommen am Vorabend in die T\u00f6pfe, und um sieben sind sie fl\u00fcssig und golden. Wir schmelzen das Wachs langsam im Wasserbad, nie \u00fcber offener Flamme, damit es nicht anbrennt und seine Farbe wie auch seinen Honigduft beh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend es warm wird, werden die Gef\u00e4\u00dfe gepr\u00fcft. Jedes Steinzeuggef\u00e4\u00df kommt aus der Werkstatt unserer T\u00f6pferei und unterscheidet sich ein wenig vom n\u00e4chsten. Wir sehen uns jedes einzelne auf Risse oder raue Glasur im Inneren an und setzen dann einen Baumwolldocht in die Mitte, mit einer kleinen Klammer, die ihn gerade h\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

Vormittag: das Gie\u00dfen<\/h2>\n\n\n\n

Gie\u00dfen ist stille Arbeit. Das Wachs flie\u00dft bei einer Temperatur, die wir auf wenige Grad genau halten, langsam aus einer Kanne mit schmaler T\u00fclle, damit keine Luft eingeschlossen wird. Bei den Gef\u00e4\u00dfkerzen mit Duft werden die \u00e4therischen Bio-\u00d6le im letzten Moment einger\u00fchrt, nach Gewicht abgemessen.<\/p>\n\n\n\n

\"Regale
Die Reiferegale: Jede Kerze ruht hier wochenlang, bevor sie uns verl\u00e4sst.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bienenwachs zieht sich beim Abk\u00fchlen zusammen, und rund um den Docht bildet sich eine kleine Mulde. Eine Stunde sp\u00e4ter f\u00fcllen wir jede Kerze mit einem zweiten, kleineren Guss auf. Diesem Schritt verdanken unsere Gef\u00e4\u00dfkerzen ihre glatte, ebene Oberfl\u00e4che.<\/p>\n\n\n\n

Chargen, so klein, dass jeder Docht von Hand gepr\u00fcft wird.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Nachmittag: Stumpenkerzen und Verpacken<\/h2>\n\n\n\n

Nach dem Mittagessen werden die Formen der Stumpenkerzen ge\u00f6ffnet, die am Vortag gegossen wurden. Die Kerzen gleiten heraus, werden am Fu\u00df gerade beschnitten und mit einem weichen Tuch poliert. Jede wird gewogen, und ihre Chargennummer wird auf die Unterseite geschrieben.<\/p>\n\n\n\n

Dann werden die Kerzen verpackt, die vor Wochen gegossen wurden und jetzt vollst\u00e4ndig gereift sind. Jede wird in Papier geh\u00fcllt, etikettiert und von derselben Person in die Schachtel gelegt, die sie gepr\u00fcft hat, sodass wir immer wissen, durch wessen H\u00e4nde sie zuletzt gegangen ist.<\/p>\n\n\n\n

Abendd\u00e4mmerung: die letzte Pr\u00fcfung<\/h2>\n\n\n\n

Bevor wir gehen, wird von jeder Charge eine Kerze auf dem Testregal angez\u00fcndet. Wir beobachten, wie sich der Schmelzsee bildet, wie hoch die Flamme steht und ob sie ru\u00dft, und die Notizen kommen ins Chargenbuch. Stimmt etwas nicht, wartet die ganze Charge, bis wir wissen, warum.<\/p>\n\n\n\n

Dann werden die T\u00f6pfe abgedeckt, die Lichter gehen aus, und die Kerzen in den Regalen reifen im Dunkeln weiter. Nichts geht hier schnell. Und genau so ist es gedacht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vom ersten Schmelzen um sieben bis zum letzten gepr\u00fcften Docht in der D\u00e4mmerung: ein Tag mit den Menschen, die unsere Kerzen gie\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1074,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[],"class_list":["post-1157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atelier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1158,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1157\/revisions\/1158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}