{"id":1169,"date":"2026-07-19T09:00:00","date_gmt":"2026-07-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beezucandles.com\/journal\/the-bees-year\/"},"modified":"2026-10-26T14:06:32","modified_gmt":"2026-10-26T13:06:32","slug":"das-bienenjahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/journal\/das-bienenjahr\/","title":{"rendered":"Das Jahr der Bienen, Jahreszeit f\u00fcr Jahreszeit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienenwachs wird nicht an einem festen Datum geerntet. Es ist das Ergebnis eines ganzen Jahres im Leben eines Volkes, und die Imker, bei denen wir kaufen, richten sich nach dem Zeitplan der Bienen statt nach ihrem eigenen. So verl\u00e4uft dieses Jahr, ungef\u00e4hr, in einer europ\u00e4ischen Imkerei.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fr\u00fchling: der Aufbau<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Volk kommt klein aus dem Winter: einige tausend Bienen um ihre K\u00f6nigin. Wenn die Tage l\u00e4nger werden und die ersten Weiden- und Obstbl\u00fcten aufgehen, beginnt sie, richtig zu legen. Pollen kommt f\u00fcr die Brut herein und Nektar als Energie, und innerhalb weniger Wochen ist das Volk um ein Vielfaches gr\u00f6\u00dfer als im Winter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist auch Schwarmzeit. Ein starkes Volk kann sich teilen, wobei die H\u00e4lfte der Bienen mit der alten K\u00f6nigin auszieht, um ein neues Zuhause zu finden. Im Fr\u00fchling sehen Imker etwa jede Woche nach und geben den Bienen Platz zum Wachsen, damit sie weniger geneigt sind auszuziehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sommer: die Tracht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Fr\u00fchsommer bringt die Haupttracht: Klee, Linden, Brombeeren und Wiesenblumen, in manchen Regionen sp\u00e4ter auch Heide. Bei so viel einstr\u00f6mendem Nektar brauchen die Bienen Platz, um ihn zu lagern, und sie bauen schnell Waben. Ein starkes Volk kann in ein bis zwei Wochen eine ganze Zarge mit neuen Waben ausbauen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large ratio-4-5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-819x1024.webp\" alt=\"Goldene Honigwabe in Nahaufnahme\" class=\"wp-image-87\" srcset=\"https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-819x1024.webp 819w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-240x300.webp 240w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-768x960.webp 768w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-1229x1536.webp 1229w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-1638x2048.webp 1638w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-900x1125.webp 900w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-1400x1750.webp 1400w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro.webp 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Neue Waben, ausgebaut w\u00e4hrend der Sommertracht.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobald eine Zelle mit reifem Honig gef\u00fcllt ist, verschlie\u00dfen die Bienen sie mit einem Deckel aus frischem, hellem Wachs. Diese Zelldeckel sind das sauberste Wachs im Bienenstock, und es ist das Wachs, das wir verwenden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Das Wachs in einer Kerze ist die Arbeit eines Sommers, Zelle f\u00fcr Zelle gebaut.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Herbst: Ernte und Ruhe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Sp\u00e4tsommer ist Erntezeit. Der Imker nimmt die verdeckelten Honigrahmen oben aus dem Stock und l\u00e4sst den Bienen die Brutzargen und genug Honig. Im Schleuderraum werden die Zelldeckel abgeschnitten, der Honig wird ausgeschleudert, und die Deckel werden zum Abtropfen beiseitegelegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Lauf des Herbstes werden sie geschmolzen und zu Bl\u00f6cken gefiltert. Das Volk schrumpft unterdessen wieder. Die Bienen, die jetzt schl\u00fcpfen, sind Winterbienen, gemacht, um Monate statt Wochen zu leben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Winter: die Wintertraube<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den kalten Monaten bilden die Bienen eine dichte Traube, lassen ihre Flugmuskeln zittern, um das Zentrum warm zu halten, und zehren langsam von ihren Vorr\u00e4ten. Nichts kommt herein, und es wird kein Wachs gebildet. Die Arbeit des Imkers ist jetzt meist still: eine Hand an der Wand des Stocks, ein Blick, ob das Flugloch frei ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gegen Ende des Winters sieht man wieder den ersten Pollen an den Beinen der Bienen, und das Jahr beginnt von vorn. Unser Wachs entsteht im Sommer, wird im Herbst geerntet und im darauffolgenden Winter und Fr\u00fchling gegossen. Jede Kerze tr\u00e4gt ein wenig von einer Jahreszeit in sich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufbau im Fr\u00fchling, Tracht im Sommer, Ruhe im Herbst. Woher das Wachs im Leben eines Bienenvolks kommt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1080,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[207],"tags":[],"class_list":["post-1169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herkunft-bienenwachs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1170,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1169\/revisions\/1170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}