{"id":620,"date":"2026-07-19T09:00:00","date_gmt":"2026-07-19T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beezucandles.com\/journal\/the-bees-year\/"},"modified":"2026-10-26T13:57:31","modified_gmt":"2026-10-26T12:57:31","slug":"o-ano-das-abelhas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/journal\/o-ano-das-abelhas\/","title":{"rendered":"O ano das abelhas, esta\u00e7\u00e3o a esta\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cera de abelha n\u00e3o se colhe numa data fixa. \u00c9 o resultado de um ano inteiro na vida de uma col\u00f3nia, e os apicultores a quem a compramos trabalham ao ritmo das abelhas e n\u00e3o ao seu. Eis esse ano, mais ou menos como decorre num api\u00e1rio europeu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primavera: o crescimento<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A col\u00f3nia sai do inverno pequena: alguns milhares de abelhas \u00e0 volta da rainha. \u00c0 medida que os dias crescem e abrem os primeiros salgueiros e as flores das \u00e1rvores de fruto, ela come\u00e7a a p\u00f4r a s\u00e9rio. Entra p\u00f3len para a cria\u00e7\u00e3o e n\u00e9ctar para a energia e, em poucas semanas, a col\u00f3nia tem v\u00e1rias vezes o tamanho que tinha no inverno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 tamb\u00e9m a \u00e9poca da enxamea\u00e7\u00e3o. Uma col\u00f3nia forte pode dividir-se, e metade das abelhas parte com a rainha velha \u00e0 procura de uma nova casa. Na primavera, os apicultores inspecionam as colmeias mais ou menos todas as semanas e d\u00e3o \u00e0s abelhas espa\u00e7o para crescer, para que tenham menos tend\u00eancia a partir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ver\u00e3o: o fluxo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O in\u00edcio do ver\u00e3o traz o principal fluxo de n\u00e9ctar: trevo, t\u00edlias, silvas e flores do prado e, mais tarde, urze em algumas regi\u00f5es. Com tanto n\u00e9ctar a entrar, as abelhas precisam de onde o guardar, e constroem favos depressa. Uma col\u00f3nia forte consegue construir uma caixa de favos novos numa ou duas semanas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large ratio-4-5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-819x1024.webp\" alt=\"Favo de mel dourado visto de perto, com os alv\u00e9olos de cera\" class=\"wp-image-87\" srcset=\"https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-819x1024.webp 819w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-240x300.webp 240w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-768x960.webp 768w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-1229x1536.webp 1229w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-1638x2048.webp 1638w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-900x1125.webp 900w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro-1400x1750.webp 1400w, https:\/\/beezucandles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/h3-honeycomb-macro.webp 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Favo novo, constru\u00eddo durante o fluxo de ver\u00e3o.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 medida que cada alv\u00e9olo se enche de mel maduro, as abelhas selam-no com um op\u00e9rculo de cera fresca e clara. Estes op\u00e9rculos s\u00e3o a cera mais limpa da colmeia, e s\u00e3o a cera que usamos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>A cera de uma vela \u00e9 o trabalho de um ver\u00e3o, constru\u00eddo alv\u00e9olo a alv\u00e9olo.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Outono: colheita e descanso<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O fim do ver\u00e3o \u00e9 tempo de colheita. O apicultor retira os quadros de mel operculado do topo da colmeia e deixa \u00e0s abelhas as caixas de cria\u00e7\u00e3o e mel suficiente. Na melaria, os op\u00e9rculos s\u00e3o cortados, o mel \u00e9 centrifugado e os op\u00e9rculos s\u00e3o postos de lado a escorrer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao longo do outono, s\u00e3o derretidos e filtrados em blocos. Entretanto, a col\u00f3nia volta a encolher. As abelhas que nascem agora s\u00e3o abelhas de inverno, feitas para viver meses e n\u00e3o semanas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inverno: o cacho<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante os meses frios, as abelhas formam um cacho apertado, fazendo vibrar os m\u00fasculos de voo para manter o centro quente e comendo devagar as suas reservas. Nada entra e n\u00e3o se produz cera. O trabalho do apicultor \u00e9 sobretudo silencioso: uma m\u00e3o na parede da colmeia, uma verifica\u00e7\u00e3o de que a entrada est\u00e1 desimpedida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No fim do inverno, o primeiro p\u00f3len volta a aparecer nas patas das abelhas, e o ano recome\u00e7a. A nossa cera \u00e9 produzida no ver\u00e3o, colhida no outono e vertida durante o inverno e a primavera seguintes. Cada vela traz consigo um pouco de uma esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O crescimento da primavera, o fluxo do ver\u00e3o, o descanso do outono. De onde vem a cera na vida de uma colmeia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":531,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-origens-cera-abelha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":621,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions\/621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beezucandles.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}